Introduction en Français

Lochaber, dans les Highlands Ouest de l'Ecosse, est réputée pour sa beauté spectactulaire. L'on y trouve paix et tranquillité dans ses vallons isolés et sur ses rivages retirés. Parmi les nombreaux loisirs qu'elle offre, les personnes plus actives peuvent s'addoner à la voile, la varappe - certaines de ses parois rocheuses comptent parmi les plus rudes en Europe - les randonnées sur des sentiers isolés sur lesquels Bonnie Prince Charlie, les Seigneurs des lies, les Vikings et autres colons ont marqué l'histoire.

Lochaber offre également une grande variété' de produits artisanaux et alimentaires de haute qualité. Une visite de la region associe le plaisir de sa grandeur et l'occasion d'observer les artisans à la tâche et certains des processus impliqués.

L'Association des Artisans et Producteurs d'Aliments de Lochaber aide à rapprocher ces entreprises et leurs clients. La carte interactif ou l'index de membres identifié membres de l'Association impatients de faire votre connaissance et de vous motrer, avec une fierté justifiée, leurs lieux de travail et leurs produits.